De la plume à l'écran - Balzac en 3D

Mais la mise en image de ces lieux et personnages balzaciens pose bien des difficultés aux illustrateurs et aux scénaristes, tant la création romanesque est éloignée du réalisme. Comment proposer un décor, comment choisir les acteurs sans trahir l'esprit du roman ? En confrontant des illustrations libres ou des reconstitutions visant à la fidélité, qu’il s’agisse de gravures, d’affiches ou de dessins, en opposant plusieurs interprétations cinématographiques, la Maison de Balzac propose une réflexion sur le processus intellectuel et artistique d'interprétation du texte, auquel la mise en image conduit inévitablement.